Imagine an innocent little beetle plodding across the forest floor, hunting for morsels to feed upon. Aha! It spies a cluster of bivalve leaves, each shiny red on the inside and offering an array of tantalizing nectar drops. Eager to explore, it picks its way onto one of the leaves.